<기인기사>를 읽는 분들에게 한 말씀 올립니다. <기인기사>를 한 번에 다 읽지 마세요. 그렇게 읽으면 영 재미없는 책이 됩니다. 저는 이 책의 원문을 입력하고 번역하고 다듬는데 근 4년여를 보냈습니다. <기인기사>는 야담집입니다. 한 꼭지마다 다른 내용이지요. 그래, 소처럼 되새김질 ..

언젠가 책이 나와 어떤 이에게 삼가 내 이름을 적어 1부 증정했습니다. 어떤 이가 나에게 이렇게 말하더군요. “웬 책을 그렇게 자주 내냐?”고, 그러면서 “책은 그렇게 쉽게 나오는 게 아니”라고 충고를 하였습니다. 나는 ‘그렇게 쉽게 책을 쓴 적이 없습니다.’ 라고 말하고 싶었습니다. 그리고 이..

병드신 어머니를 한번 뵌 후에 내 몸을 너에게 주겠다 강천년(姜千年)은 진주(晉州)1) 사람이다. 벽란강(碧瀾江) 위에 대대로 살아 효성으로 부모를 잘 봉양하였다. 천년이 일로 서울에 왔다가 어머니가 위독하다는 급보를 받고 다급히 출발하여 집으로 돌아갈 때였다. 중도에서 날이 저물었으나 밤길..

신문(新聞)을 펼칩니다. 어김없이 신문에는 두 종류의 사람만 있습니다. 특출 난 사람이거나, 아니면 보통사람이 특별한 사건을 만났거나- 그런데 후자는 대부분 일생에 최대 낭패를 본 사람들입니다. 후자가 특별하게 된다는 것은 자기의 모든 것을 소진하였을 때만 가능한가봅니다. 세상은 저토록 ..

미야모토 무사시의 『오륜서(五輪書)』를 읽습니다. “1천 일의 연습을 단(鍛)이라 하고 1만 일의 연습을 련(鍊)이라 한다.” 일본 최고의 검객 미야모토 무사시는 13세의 나이에 칼을 잡아 60전 불패라는 불멸의 신화를 쓴 무인이다. 『오륜서(五輪書)』는 미야모토 무사시가 자신의 검법세계를 적어 놓..

인문 > 한국문학이론 > 한국고전문학론 국역본 주생전과 위생전의 표기적 특징과 이본적 성격을 중심으로 고찰한 연구서. 국역본의 문학사적 의의와 함께 이본적 성격, 원문 한문본과 원문 국역본, 번역과 원본을 함께 수록했다. 머리말 1. [주생전][위생전] 연구 1) 간호윤, 『국역본<주생전>·..