남관覽觀

 

남관覽觀 : ‘남’은 훑어보기인 ‘남독覽讀’이요, ‘관’은 자세히 보기인 ‘관독觀讀’이다. 정사룡(鄭士龍, 1491～1570)의 ｢어면순발禦眠楯跋｣에 보이는 것으로 송세림(宋世琳, 1479～?)이 지은 󰡔�어면순󰡕�에 내재한 작가의식을 읽어야 한다는, 일종의 ‘독서 반응을 촉구하는 비평어’이다. 즉 송세림은 시대에 뜻을 펴지 못한 사람이기에 반드시 골계로 소설을 지어 우의寓意해 두었으니, 훑어보아서야 골계적인 표현만 볼 뿐이다. 따라서 글 속에 들어 있는 작가의 숨은 뜻을 보려면 자세히 보기인 ‘관독’을 하여야 한다는 독자의식을 요구하는 비평어이다.

정사룡의 글은 다음과 같다.

→술이우의述異寓意

선비로서 재기를 지녔지만 시대에 뜻을 펴지 못한 사람이기에 반드시 유희로 소설을 지어 우의로써 그 뜻을 보게 한다. 그러니 글을 훑기만 하여 한갓 글의 골계만 알고 그 뜻을 궁구하지 않는다면 어찌 족히 작가를 보았다고 하겠는가[士之抱才器 而未施於時者 必遊戱於小說 以寓其意 覽者 徒知滑稽於文 而不究其指 則何足以觀人乎]? (정사룡, ｢어면순발｣ 󰡔�한국문헌설화전집󰡕� 7, 태학사, 1984, 124쪽)